語(yǔ)言橋人工在線翻譯采用自助式下單模式,筆譯根據(jù)訂單狀態(tài)的不同制定了相應(yīng)的流程與標(biāo)準(zhǔn),詳細(xì)流程如下:
譯前流程:
客戶自主在官網(wǎng)上傳翻譯內(nèi)容→填寫(xiě)翻譯需求→提交訂單→確認(rèn)金額及訂單返稿時(shí)間→支付訂單。
譯中流程:
進(jìn)入翻譯環(huán)節(jié)→譯前可編輯化→術(shù)語(yǔ)批注/提取→譯中稿件質(zhì)量監(jiān)控→審校
譯后流程:
譯員翻譯完成→內(nèi)容排版→上傳譯文至系統(tǒng)→客戶下載譯文