很多人出國(guó)旅行、工作、留學(xué),或者是從海外回來(lái)會(huì)有駕駛證兌換的需求,辦理國(guó)際駕照或者是海外駕照兌換國(guó)內(nèi)駕照時(shí)都需要翻譯原本的駕駛證。對(duì)于駕照翻譯很多人不了解具體的收費(fèi)情況,這里專業(yè)翻譯公司就簡(jiǎn)單的為你介紹下駕照翻譯的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)。

 

  首先看下您的駕照是哪個(gè)國(guó)家的,什么語(yǔ)種,用來(lái)給翻譯公司最快的譯員匹配時(shí)間,提高出稿效率。其次需要告訴翻譯公司車管所是否有特殊排版要求,有的車輛管理所會(huì)有翻譯模板要求;最后需要在翻譯公司提供的翻譯電子譯文中盡快核對(duì)本人重要信息。

  翻譯公司也會(huì)根據(jù)您的駕照源語(yǔ)言、排版方式以及特殊要求來(lái)界定駕照翻譯的費(fèi)用,最多的是英語(yǔ)駕照的翻譯,價(jià)位是按份收費(fèi),在100~150元/份(含全套資料) ,可以自己取件,也可以郵寄同城或者順豐快遞;其次有緬甸語(yǔ)、老撾語(yǔ)、日語(yǔ)、韓語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)等等,除英語(yǔ)外,小語(yǔ)種價(jià)格略微偏高,出稿速度也較英語(yǔ)慢一些,所以小語(yǔ)種的駕照翻譯一定要提前安排好時(shí)間,提前發(fā)給翻譯公司處理。

  另外,駕照翻譯務(wù)必需要選擇有經(jīng)驗(yàn)、有資質(zhì)的翻譯公司進(jìn)行翻譯蓋章,這樣也能避免走很多彎路。如何選擇有資質(zhì)的翻譯機(jī)構(gòu)呢,有資質(zhì)的翻譯機(jī)構(gòu)都是經(jīng)過(guò)國(guó)家認(rèn)可的,可以查實(shí)他們的營(yíng)業(yè)范圍,以及翻譯防偽專用章,也可以到翻譯機(jī)構(gòu)去了解。

  以上就是專業(yè)翻譯公司為你介紹的駕照翻譯收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn),如果您有駕照翻譯的需求可通過(guò)語(yǔ)言橋人工翻譯網(wǎng)的在線客服獲取幫助,也可通過(guò)自助下單的方式獲取翻譯服務(wù)。